The work is scheduled for completion on the 2010 bicentennial of the May Revolution that led to independence. وكان من المقرر الانتهاء من العمل عام 2010 في الذكرى المئوية الثانية لثورة مايو التي أدت إلى الاستقلال.
In the wake of the series of worldwide protests of 1968, the revolt of May 1968 had an enormous social impact. في أعقاب سلسلة من الاحتجاجات في جميع أنحاء العالم لعام 1968، كان ثورة مايو 1968 أثر اجتماعية هائلة.
Although he was not prominently involved in the May Revolution that deposed Cisneros, he was appointed as secretary of war of the new government, the Primera Junta. لم يشارك بشكل بارز في ثورة مايو التي خلعت سيسنيروس، ولكن تم تعيينه وزيرا للحرب في الحكومة الجديدة.
The National Cockade Day is on May 18, the date on which it is assumed that the cockade was first used by the ladies of Buenos Aires during the events of the 1810 May Revolution. العيد الوطني للشارة هو يوم 18 مايو، وهو التاريخ الذي تم فيه استخدامها لأول مرة من قِبل سيدات بوينس آيرس خلال أحداث ثورة مايو 1810.
It ceased activities as a post office in 2003 and two years later the National Government called a tender to turn the building into a cultural centre as part of the celebrations to commemorate the 200th. anniversary of May Revolution. توقفت أنشطة مكتب البريد في عام 2003 وبعد سنتين بدأت الحكومة مناقصة لتحويل المبنى إلى مركز ثقافي كجزء من الاحتفالات لإحياء الذكرى الـ 200 لثورة مايو.
It ceased activities as a post office in 2003 and two years later the National Government called a tender to turn the building into a cultural centre as part of the celebrations to commemorate the 200th. anniversary of May Revolution. توقفت أنشطة مكتب البريد في عام 2003 وبعد سنتين بدأت الحكومة مناقصة لتحويل المبنى إلى مركز ثقافي كجزء من الاحتفالات لإحياء الذكرى الـ 200 لثورة مايو.
In May 1810 Ana Estefanía Dominga Riglos de Irigoyen accompanied Casilda Igarzábal de Rodríguez Peña (wife of Nicolás Rodríguez Peña), Melchora Sarratea and other patrician ladies to meet the hesitant Cornelio Saavedra and convince him to support the nascent May Revolution. رافقت آنا ستيفانيا في مايو 1810 دومينغا ريجلوس دي إيريغوين كاسيلدا إيغارزالبال دي رودريغيز بينا (زوجة نيكولاس رودريغيز بينيا)، وملكورا سارا تريا وسيدات أرستقراطية أخرى للقاء كورنيليو سافيدرا وإقناعه بدعم ثورة مايو الناشئة.
In 1776 the Spanish Crown established the Viceroyalty of the Río de la Plata, an umbrella of territories from which, with the Revolution of May 1810, began a process of gradual formation of several independent states, including one called the United Provinces of Río de la Plata. في سنة 1776 أنشأ التاج الإسباني إمارة ريو دي لا بلاتا لتكون مركزاً للحكم والتي منذ قيام ثورة مايو 1810 بدأت تدريجياً في تكوين ولايات ذات حكم ذاتي، تسمى مقاطعات ريو دي لا بلاتا المتحدة.
جوال إصدار